_diary 英語のなまえ

香港や台湾のアーティストは
英語の名前を持ってる人は多いけど
内地のアーティストも若い人は結構
英語名を持ってる人が多いなあと思う。
張偉は“wowkie”というのが英語名っぽいけど
使われてるのは見たことないなあ。
何かで調べている時偶然この名前を知って
フルネームではWowkie Zhangと書かれていたのを見て
そのときは「へぇ」ぐらいにスルーしてたけど
よくよく考えたらこの人、名字はZhangじゃないやん。
本来ならWowkie Daでしょう?
大張偉というのがそもそも本名じゃないってことかな?
張大偉とかだけど敢えて逆にしてる的な?
でも英語名では本名の姓を使ってるとか?
そもそもWowkie Zhangというのが
姓名じゃなくて別の言葉だったとか?

答えは分からない…。



余談。もし自分が英語名を付けるなら何がいい?
考えたことなかったけれど。
台湾では英語の授業のときにつけるらしいけど
（主に先生に勝手に付けられるらしい）
それが仕事を始めるとわりと公式の名前になったりする。
そう考えるとうっかり変な名前を付けられないね。
そういえば中学時代のの地理の先生は
授業中、生徒を当てるのに
名前を書いたカードを入れてくじ引きのように引くのだけど
その名前とは好き勝手に考えていい“地理の時だけネーム”で
確か私の名前は…「なにわの浴衣むすめ」。
完全に『夢で逢えたら』の影響を受けてる。
（「なにわの浴衣兄弟」というキャラがあった。）
そんなノリでつけてそのときはいいけど
のちのち大人になって恥ずかしいことになるパターン。
それにしてもひどい名前だ…。