_trip 豫园に寄り道('15年1月上海旅)
1月18日(日)
時は春節前、街はクリスマスを引きずりつつ
新年に向けた飾り付けが賑やかになりつつある頃。
豫園と言えば上海屈指の観光地と言えど
これまで3度この街を訪れながら
一度も行ったことがなかったな。
ちょうど買いたいものが
「豫園らへんにあると思うで」となれば良い機会。
豫園名物(!?)の茶館詐欺にも遭えるかもしれない。
この門の中へと吸い込まれるように
人がどんどこ入っていく。
豫園周辺は商店街のようになっていて
お土産物店がずらり。
わしらはそれらを物色している時間はないので
まっすぐ庭を目指す。これが意外と遠い。
人がごった返してるから特にそう感じる。
はい…これが豫園…。そっか、これか…。
うん…池の真ん中のうねった道を歩いて…
もう満喫した。詐欺を冷やかす間もなく撤収。
ここに来たメインの用事はね、これだった。
春節の飾り物、春联を買いたかったのだ。
見事に真っ赤に彩られた専門店が何軒も並ぶ。
雑居ビルの1Fフロアが全部これ、みたいな状態。
この時期だけなのか、年中なのか、分からないけれど。
見ているだけでこちらも気分が高揚するじゃないのさ。
ほんとは字は自分で書くから
赤い紙だけあれば良かったのだけれど
意外とそれが見つからない。
赤×金のど派手な春联ばかりがひしめき合っている。
毎年春節には家の前に春联を飾っているのだけれど
赤い四角い紙に「福」と黒い文字で書かれた
超ベーシックなやつを1枚貼るだけでも
途端にチャイナな趣になる、すごい存在感。
だのにこんな派手なの貼ったら…
という好奇心が湧きすぎて、この右下のヒツジ
(いやどう見てもヤギ)のを購入。
ちょっと起毛させた素材で、左右一対になっている。
あとは紅包とか、ビニルシートタイプの春联も購入。
春联、飾るだけで途端にチャイナ。
テンション上がるね。
つづく
(1つ前の記事はこちら)
時は春節前、街はクリスマスを引きずりつつ
新年に向けた飾り付けが賑やかになりつつある頃。
豫園と言えば上海屈指の観光地と言えど
これまで3度この街を訪れながら
一度も行ったことがなかったな。
ちょうど買いたいものが
「豫園らへんにあると思うで」となれば良い機会。
豫園名物(!?)の茶館詐欺にも遭えるかもしれない。
この門の中へと吸い込まれるように
人がどんどこ入っていく。
豫園周辺は商店街のようになっていて
お土産物店がずらり。
わしらはそれらを物色している時間はないので
まっすぐ庭を目指す。これが意外と遠い。
人がごった返してるから特にそう感じる。
はい…これが豫園…。そっか、これか…。
うん…池の真ん中のうねった道を歩いて…
もう満喫した。詐欺を冷やかす間もなく撤収。
ここに来たメインの用事はね、これだった。
春節の飾り物、春联を買いたかったのだ。
見事に真っ赤に彩られた専門店が何軒も並ぶ。
雑居ビルの1Fフロアが全部これ、みたいな状態。
この時期だけなのか、年中なのか、分からないけれど。
見ているだけでこちらも気分が高揚するじゃないのさ。
ほんとは字は自分で書くから
赤い紙だけあれば良かったのだけれど
意外とそれが見つからない。
赤×金のど派手な春联ばかりがひしめき合っている。
毎年春節には家の前に春联を飾っているのだけれど
赤い四角い紙に「福」と黒い文字で書かれた
超ベーシックなやつを1枚貼るだけでも
途端にチャイナな趣になる、すごい存在感。
だのにこんな派手なの貼ったら…
という好奇心が湧きすぎて、この右下のヒツジ
(いやどう見てもヤギ)のを購入。
ちょっと起毛させた素材で、左右一対になっている。
あとは紅包とか、ビニルシートタイプの春联も購入。
春联、飾るだけで途端にチャイナ。
テンション上がるね。
つづく
(1つ前の記事はこちら)
コメント
コメントを投稿